“La recolección de basura, además de estar ligada a temas ambientales, está ligada a temas de justicia social”, afirma el director del film, Evaldo Mocarzel. En la tercera parte de su tetralogía iniciada con  “À margem da imagen” y “À margem do concreto”, los recolectores de papel y materiales reciclables de la ciudad de San Pablo muestran y reflexionan sobre su tarea tomando una posición autoconsciente y positiva, dando valor al poder del trabajo cooperativo como factor de inclusión social.